AI for teachers, by a teacher一位老師，寫給老師

Learn AI the way
teachers actually use it.

用老師真正
用得上的方式學 AI。

I'm Luke — a teacher sharing how I use AI to build teaching websites, design my own courses, and make quizzes. No coding. Just skills you can take straight into the classroom.

我是林吉祥，一位老師。我想分享自己如何用 AI 架設教學網站、設計課程、製作小考。不用寫程式，學到的都能立刻帶進課堂。

Start Lesson 1開始第一課 Say hello跟我聊聊

Published已上線 No code不用寫程式 Always free永遠免費

teacher-anna.github.io

You ▸

My Class · Grade 4

Welcome to English Club

A little site I built with AI — lessons, songs, and weekly words for my students.

我用 AI 做的小網站——課程、歌曲，還有每週單字，給我的學生。

View this week →

Teaching websites教學網站 Quizzes小考測驗 Educational games教育遊戲 Picture books英語繪本 Worksheets學習單 Sign-up forms線上報名表 Bilingual pages雙語頁面 Your own domain自己的網域 Teaching websites教學網站 Quizzes小考測驗 Educational games教育遊戲 Picture books英語繪本 Worksheets學習單 Sign-up forms線上報名表 Bilingual pages雙語頁面 Your own domain自己的網域

About關於我

Hi, I'm Luke.嗨，我是林吉祥。

I'm a teacher and the founder of My Culture Connect, a nonprofit that brings free English education to rural schools in Taiwan. My days move between three things I love — running the organization, teaching, and creating learning materials.

Lately I've fallen for something new: using AI as a teaching partner. It changed how fast I can build things for my students — and I think every teacher deserves to feel that. So I made this site to pass it on.

我是一位老師，也是 人師教育協會（My Culture Connect）的創辦人——一個在台灣偏鄉提供免費英語教育的非營利組織。我的日常在三件我熱愛的事之間：經營協會、教學、製作教材。

最近我迷上了一件新事：把 AI 當作教學的夥伴。它讓我為學生做教材的速度完全不一樣了——我覺得每位老師都值得體會這種感覺。所以做了這個網站，想把它傳下去。

Educator教育工作者 AI InstructorAI 講師 Founder · My Culture Connect人師教育協會創辦人

What I share我分享什麼

Three things AI helps me doAI 每週幫我做的三件事

Every week, in real classrooms — and I'll show you exactly how.每一週，都在真實的課堂裡發生——我會一步步教你怎麼做。

Teaching websites教學網站

Build clean, bilingual class websites with AI — and put them online for free, with no code.

用 AI 做出乾淨、雙語的班級網站，免費發佈上線，完全不用寫程式。

Designing courses設計課程

Use AI as a thinking partner to plan lessons, build learning paths, and shape your own curriculum.

把 AI 當思考夥伴，規劃課程、設計學習路徑，打造屬於你自己的教材。

Making quizzes製作小考

Turn any lesson into quiz questions and self-check activities in minutes — ready for your students.

幾分鐘內把任何一課變成小考題目和自我檢測，直接給學生用。

Real results真實成果

Real school websites, built this way這些真實的學校網站，都是這樣做出來的

Not mock-ups — these are live bilingual sites for real schools in Taiwan, each made with AI. Click any one and visit it yourself.不是示意圖——這些是台灣真實學校的雙語網站，每一個都用 AI 做出來。點任何一個就能實際造訪。

changhua-bilingual.org/schools/yangming-jhs

Yangming Junior High彰化陽明國中ChanghuaVisit造訪

changhua-bilingual.org/schools/dongfang

Dongfang Elementary台中東芳國小TaichungVisit造訪

changhua-bilingual.org/schools/hsinmin

Hsinmin Elementary彰化新民國小ChanghuaVisit造訪

changhua-bilingual.org/schools/chunghsing

Chunghsing Elementary彰化中興國小ChanghuaVisit造訪

changhua-bilingual.org/schools/jianxin

Jianxin Elementary彰化建新國小ChanghuaVisit造訪

changhua-bilingual.org/schools/beidou-jhs

Beidou Junior High彰化北斗國中ChanghuaVisit造訪

…and many more — over 30 schools so far.……還有更多——目前已超過 30 所學校。

See the whole hub看完整資源網

The course課程

Two tracks兩條軌道

Learn to build websites, and learn to make classroom resources — with AI.學會做網站,也學會做課堂素材——都用 AI。

Web Design網頁設計

Build and publish your own websites with AI — GitHub, producing HTML, choosing a host, getting your own domain, and quizzes that save to Google Sheets. 5 lessons.

用 AI 建立並發佈自己的網站——GitHub、產出 HTML、選擇放在哪、買自己的網域、做出會存進 Google Sheets 的測驗。共 5 課。

Teaching Resources教學資源

Make games, picture books, worksheets, differentiated materials and more with AI. 5 topics.

用 AI 做遊戲、繪本、學習單、差異化教材等等。共 5 個主題。

See all lessons看完整課程

Keep going繼續走下去

This is just the beginning這只是開始

If you stay with it, this gets exciting. The same simple skills — a webpage, a little AI — grow into things you might not believe you can do yet: a sign-up form on your own site, a way to collect and check your students' quiz answers, educational games they'll actually want to play. I'm learning these too — and every step I take, I'll share right here.

只要你願意繼續,接下來會越來越精彩。同樣是那些簡單的技能——一個網頁、一點 AI——會慢慢長成你現在可能還不敢相信自己做得到的事:在自己的網站上做報名表、收集並批改學生的測驗作答、設計出學生真的想玩的教育遊戲。這些我也還在學——而我每學會一步,就會在這裡分享出來。

Sign-up forms線上報名表 Let people register on your own site.讓人在你自己的網站上報名。

Quiz answers測驗作答管理 Collect and check students' answers.收集並批改學生的作答。

Educational games教育遊戲 Build games students want to play.做出學生想玩的遊戲。

All of it — free, for any teacher who wants to learn.全部都是——免費,給每一位想學的老師。

Learn AI the wayteachers actually use it.

用老師真正用得上的方式學 AI。